波照間島 2021年10月06日 波照間島 飲食店について 10月5日から飲食店が様子をみながら営業しているようです お昼頃から開いてるお店 (港)飯っしー・あやふふぁみ・みんぴか 等 夕方から20時まで開いているお店 たおや あがん(観光客の方はテイクアウトでお願いします) 等 懸念していたシルバーウイークの感染拡大は思ったほどでも無い コメント(0)
2021年10月01日 緊急事態宣言・まん延防止等重点措置 全国解除 本日全国の緊急事態宣言・まん延防止等重点措置が解除されました。 しかし… 沖縄県は10月31日までは感染拡大抑止期間となります。 割愛して載せますのできちんと読みたい方は↓ https://www.pref.okinawa.jp/site/chijiko/koho/corona/documents/0928taisyohoshin_1.pdf 新型コロナウイルスの感染拡大抑止に向け、人と人との接触機会を 低減するため、働きかけを行う。 感染拡大抑止期間の外出や移動を控え、特に夜間の外出を控え、混雑している場所や時間をさけること。 都道府県間の往来について、必要性をよく検討すること。 出発前には、ワクチン接種の完了又はPCR等検査を受検すること。 離島への往来については、来島自粛を求めている離島との往来は自粛すること。 その他の離島についても往来については必要性をよく検討すること。 また、ワクチン接種の完了又は事前のPCR等検査の受検を推奨。 多人数の模合、ビーチパーティー等の飲食を伴うイベント及び普段から顔を合わせていない人との イベントは控えること。 〔営業時間短縮等の協力要請〕 営業時間を5時から20時までの間とする (酒類の提供は、11時から19時までとする) ※「感染防止対策認証店」においては、営業時間を5時から21時まで (酒類の提供は、11時から20時まで)とすることができる。 と、まん延防止等重点措置と変わらない感じですかね…。 シルバーウイークもだいぶ人の往来があるように感じましたので 来週中ごろに感染者が増えていなければ緩やかに解除できますでしょうか 今の所波照間の飲食店ですぐにでも開けるという話は聞いていないので様子を見ながらという所でしょうか。 波照間も徐々に閑散期に入りますので今は研究期間として出来る事を模索しつつ 気を緩めずに引き続き感染拡大防止対策をしっかりして営業していきます コメント(0)
波照間島 2021年09月15日 新型コロナウイルス 波照間島から陽性者が出て早2週間 今の所新たな陽性者は出ておりませんのでひとまずは安心でしょうか 濃厚接触者の皆さん全員陰性だったようで本当に良かったです。 全国的にもまだ陽性者が多い状況で誰が感染してもおかしくない状態ですので まだまだ気を緩められませんが…。 しかし沖縄県全体での陽性者は300人近くと依然多いままです…。 緊急事態宣言が解除される気配をあまり感じられません…。 引き続き感染拡大防止対策をしっかりして営業していきます。 コメント(1)
波照間島 2021年09月01日 新型コロナウイルス ついに恐れていた事態が起きてしまいました… 波照間島からも初の新型コロナウイルス陽性者が出てしまいました…。 濃厚接触者も数名特定され、明日順次検査を受けるようです。 濃厚接触者が利用していた施設は1週間程度お休みをしたりと バタバタとしている模様です。 殆どの島民がワクチン接種済とは言え 感染が拡大する様であれば対応を考えねばなりませんね…。 部屋数が多い宿泊施設は半数程度の稼働しかしていない所もありますが 元々3室しかありませんので感染予防を徹底して営業しております。 どうか感染が広がりませんように コメント(0)
はこなの事 2021年08月05日 終わりの見えない新型コロナウィルス 久しぶりの更新ですみません 新型コロナウイルス、感染者増加で営業のお問い合わせが多くなって毎日電話漬けです 遅くなりましたが今の所、はこな旅館の営業下記の通りです。 ***新型コロナウィルスについて*** 沖縄県緊急事態宣言が出ております ・感染が拡大している沖縄県からは遠い事 ・宿泊業には休業要請が出てない事 ・波照間島からは感染者が出ていない事・を鑑みて感染対策を徹底し営業しております 竹富町からの休業要請があった場合は休館致しますのでご予約はキャンセルさせて頂きます。 GWから沖縄県の感染者も減少が全く見られず長引くことは目に見えてましたが、 営業も本当にして良いのか、宿泊業への助成も何もない中、毎日毎日悩まされております。 波照間島の島民はワクチンの2回接種も希望者は済みましたが、 当初言われていたかかりにくくなるから、 重症化を防ぐという事で落ち着いてきてますね…。 波照間島は入院施設も無いのでやはり感染すれば大変なのは変わりなさそうです。 大変申し訳ございませんが、下記の通り宿泊される方へお願いしております。 感染者が多い地区からお越しのお客様へ リモート通勤・在宅ワーク・学生の方はオンライン授業等のお客様のみ受付しております。 通常出勤されている方や大勢での集まりがある方は予約のキャンセルをお願い申し上げます。 (ワクチン2回接種済の方は上記制約除外しますが 下記感染者が少ない地区からお越しのお客様と同等な感染予防をして下さい。) 感染者が少ない地区からお越しのお客様 御来島14日間程度前から家族以外との外食はお控え頂き、 大勢での集まりは避けて下さいます様お願い申し上げます。 全てのお客様へのお願い 島内ではマスクの着用をお願い申し上げます。 予約のお電話を頂いても、5件に1件予約を受付出来るような状況です 通常出勤されている方はウイルスを持ち込んだら申し訳ないと 予約を断念していただいて大変心苦しくはあるのですが、 落ち着いたら必ず行くから経営大変でしょうが頑張って乗り切って下さい! と暖かいお言葉までいただけ、いつも励まされます。 1日も早く終息し、当たり前の日常を取り戻せますよう祈るしかないですね… コメント(2)
はこなの事はこな メニュー 2021年01月01日 2021年 2021年 明けましておめでとうございます。 新型コロナウイルスが猛威を振るい未だ状況が好転しないまま年が明けてしまいました…。 不安を煽るように年末の船も欠航してしまい、キャンセルが出て… お節料理が…。余る!!余るのか!!! 連泊のお客様1組でしたので了承を戴き1月1日朝食ではなく夕食にお節を提供する事に! 時間に余裕が出た分見た目も少し豪華?になり? 捨てる神あれば拾う神あり、当日飛び込みで御予約を戴き、何とか完売しました 36品目以上使用しております。 里芋と八ツ頭の違いわかるかしら…? 手毬寿司なんて言ったら邪道って言われるかしら…?と思いながらもヒデリンコさんに提案… 全く気にせず楽しそうに作ってくれました 普段はお味噌汁分の出汁だけですがお節料理にはまず5リットルの出汁取りから始まり気が引き締まります。 食材毎に調味料の分量を変えて煮ますので時間も大変かかります。 作業が終わると少し魂が抜けます(笑) 毎年御来館いただく浜ちゃんから今年も柿とレンコンの素敵な贈り物をいただき 皆さんに幸せのお裾分けです。柿もとっても甘くて梅型にくり抜き器にしました 今年は新型コロナウイルスで来島を断念されましたが、気にかけて下さり私達は本当に幸せですね。 除菌液やマスク・フェイスシールド等送って下さったり、持って来て下さるお客様も 心が温かくなりました。 私共2人、新型コロナウイルスに負けず健康にお客様をお迎え出来るよう、お返ししていきたいです 引き続き、御来館時の検温・手指の消毒のお願い・食堂の小まめな除菌・飲食時以外マスク着用のお願い 送迎車は密にならないようにし、1組毎に除菌スプレーの散布・客室の除菌・等々気を引き締めて続けます。 ただ、状況がまだまだ好転しませんので、 ご予約は3か月前からではなく状況を鑑みながら受付させていただきます。 皆様にはご迷惑をおかけいたします。(*- -)(*_ _)ペコリ 余談ですが、昨年中々ブログの更新をしていないにも関わらず、 何故かランクイン?500?なんて数字が出る月が…。 気に掛けてくださりありがとうございます! コメント(0)
2020年08月26日 新型コロナウイルス 竹富町 8月25日竹富町における新型コロナウイルスの感染者はいませんでした。 8月10日陽性が確定しました西表地区からの感染は拡大していないようです。 休業要請出ていても宿は受け入れしてくれますか? と問い合わせを多数いただきましたが、 休業要請が出ているのは石垣島の接待を伴う繁華街の一部のお店だけなのですが…。 今後、政府もしくは竹富町からの休業要請が出れば はこな旅館はそれに従い、 休館させていただく事を説明しています。 この問い合わせで 石垣島にも一度も来たことがない方がまだまだいっぱいいて、 立地も良く分からないんだな…ととっても感じました。 那覇本島から石垣島までも、東京・大阪位離れていますが 一度も来島されていない方の感覚では同一の様です。 那覇と八重山はかなり離れているのでと説明すると そうなんですね~という返答が返ってきます。 八重山諸島の皆さんは、沖縄本島の事を沖縄と言っています ここも沖縄だけどな…と思うのですが一様に那覇本島に行くことを沖縄に行ってくると言います。 大阪の人が東京に行くような感覚ですかね? ともあれ、はこな旅館は感染拡大防止に努め営業していきます。 感染者の多い地区からお越しのお客様はリモート通勤・在宅勤務の方のみ予約を受付致します。 新型コロナウイルスが早く終息に向かいますように コメント(0)
はこなの事 2020年08月08日 新型コロナウイルス 竹富町 ここ数日、新型コロナウイルスによる 営業状況のお問い合わせを多数頂いております。 石垣市から発生した新型コロナウイルスから感染が拡大しております。 身近にヒシヒシと迫って来るのを感じております…。 感染源が接待を伴う夜の営業店舗・BBQとの事で、濃厚接触をした事による感染なので 今の所宿泊業には休業要請は出ていません。 はこな旅館は休業要請が出たら速やかに従う方針です。 仲が良いお友達でも終息するまではお料理のシェア等はしない方が賢明ですね 感染力の強さは今だ衰えず…。 https://www.youtube.com/watch?v=a8meDn04Mkc 竹富町会見です。 こんな日々でもお客様に、手指消毒液やフェイスシールド等、貴重なものを頂き皆様のお気遣いに感謝です。 とっても暑いのでついついマスクを外してしまう気持ちもとっても分かります こんな時期で自分を守る為でもありますのでマスクの常時着用お願いいたします。(*- -)(*_ _)ペコリ はこな旅館取り組みとして、 朝食後チェックイン後のテーブル・椅子の除菌・送迎車の除菌液散布・ 客室清掃前に除菌液散布等をしております。 どうかこれ以上感染が広がりませんように… コメント(0)
はこなの事 2020年07月22日 GO TOキャンペーンについて 昨夜、GOTOキャンペーンが始まってしまうとの報道を見ました。 本日朝、観光協会に問い合わせた所、未だに何の通達も無い様です… 観光庁に問い合わせ致しました。 問い合わせが殺到しているようです… そりゃあそうでしょうね… 事業者にも何の説明もなく、混乱の中勝手に始まっているという印象しかありませんし…。 ともあれ、 旅館側が用意する物は宿泊証明書・領収証。 https://www.jata-net.or.jp/gttravel/ 上記サイトの 3. 事業者の皆様へ重要なお知らせ 宿泊証明書Excel (20/07/21) * 旅行者が還付手続きを行う際に必要な書面です。 をご持参下さい。 事業者登録は31日頃開始となるそうなので、 (キャンペーン後に登録って…???何だか色々が心配ですが…。) 給付金の給付対象となる商品の販売者 予約・宿泊の記録を独立した第三者機関に保管することができる仕組みを有し、 とありますので、宿泊サイト等に登録していない個人経営の宿泊施設は 除外される可能性があると思われます… 登録申請チャレンジしてみますが、受理されない可能性があります。ご了承ください。 2020/08/07 結果補足 キャンペーン登録に向け各方面に問い合わせしましたが、 第三者機関登録をしていない為、GOTOキャンペーン登録ができませんでした。 入会している観光協会も第三者機関としては基準が満たされていない為、 登録が出来なかったようです。プリントアウトして持って来ていただいたお客様・誠に申し訳ありません ニュースでも、宿泊業全体から現在40%程度の登録だそうです。 個人経営の小さな旅館は人手も少ないですし、雇用が無い分除外でも仕方無いかなと思う今日この頃です…。 コメント(0)
行事 2020年07月19日 2020 ムシャーマ 2020年9月1日の波照間島ムシャーマが 残念ながら中止が決定いたしました。 感染が再度拡大しておりますし… 3密が守れないので致し方ないですね…。 こんな中、 GO TOキャンペーンの問い合わせを数件頂いておりますが、 政府からは何も旅館業に対しての発信が無いので領収証は出せますが 宿泊証明書なるものはどんな様式なのかも提示されておらず分かり兼ねます としかお答えできず…。 飛行機も未だ減便等の対策がなされている中で、 観光業の先行きが見えず不安ではありますが 出来る事を頑張り感染拡大防止に努めるしかない状況です。 コメント(0)